Jouets, meubles, électroménagers, isolants : des produits chimiques se sont immiscés dans tous les objets du quotidien. Il s'agit des retardateurs de flamme. Supposés prévenir l'inflammation, ces composés invisibles et inodores sont surtout dangereux pour la santé. Ils sont classés perturbateurs hormonaux et soupçonnés d'être cancérigènes. Chez les pompiers, les cas de cancers se multiplient. Pendant un an, avec l'aide de scientifiques américains et européens, Mathilde Cusin, Martin Boudot et l'équipe de "Vert de rage" ont réalisé des dizaines de prélèvements à travers la France pour mesurer la contamination des soldats du feu aux retardateurs de flamme.
Réalisé par : Martin Boudot, Mathilde Cusin
Maison de production : Premières Lignes Télévision / France Télévisions / CNC